fb-pixel

Generador de subtítulos AI

Sube un video y obtén subtítulos precisos y perfectamente sincronizados en su propio idioma o traducidos a otro.

Subir video(0/1)

Estilo de subtítulos(Opcional)

Idioma de subtítulos(Opcional)

Crea más rápido con ejemplos

gallery item - 1 - Añade subtítulos en negrita palabra por palabra, resaltando la palabra activa, a este video de creador para redes sociales de formato corto.
gallery item - 2 - Añade subtítulos minimalistas y limpios en la parte inferior de este tutorial de cocina para que se pueda seguir cada paso sin sonido.
gallery item - 3 - Añade subtítulos a esta entrevista en inglés y tradúcelos al español, manteniendo la sincronía con la persona que habla.

Cómo crear con Kaze

Paso 1
Sube tu video

Sube tu video

Sube el video que quieres subtitular, como un clip hablado, un tutorial, una entrevista o un anuncio. Se admiten archivos MP4 y MOV.

Paso 2
Elige un estilo y un idioma

Elige un estilo y un idioma

Elige un estilo de subtítulos como Minimal, Bold, Dynamic o Karaoke y el idioma de los subtítulos. Déjalo en "Same as video" para subtitular en el idioma original o selecciona otro idioma para traducir.

Paso 3
Genera y descarga

Genera y descarga

Haz clic en Generate Captions. Kaze transcribe, sincroniza y da estilo a tus subtítulos, y luego te entrega un video subtitulado para previsualizar y descargar.

Funciones clave
Subtítulos automáticos precisos
Sube un video y el generador de subtítulos con IA transcribe el habla y la convierte en subtítulos automáticamente. No hace falta escribir a mano ni marcar tiempos, y el habla clara se capta con precisión, incluidos nombres y frases cotidianas.
Sincronizados con la persona que habla
Cada línea aparece justo cuando se pronuncia, así que los subtítulos se mantienen sincronizados de la primera palabra a la última. La sincronización palabra por palabra hace fáciles de seguir los videos hablados de ritmo rápido.
Estilos de subtítulos que encajan con tu video
Elige subtítulos Minimal, Bold, Dynamic o Karaoke, o deja que Kaze elija el estilo por ti. Desde subtítulos limpios para tutoriales hasta subtítulos palabra por palabra que llaman la atención en redes, el estilo encaja con tu contenido.
Subtítulos en tu idioma o traducidos
Por defecto, los subtítulos están en el idioma del propio video, con detección automática de idioma. Elige otro idioma para traducirlos y llegar a espectadores de todo el mundo con el mismo video.
Listo para publicar en cualquier sitio
Descarga un video con los subtítulos integrados, listo para TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, cursos online y anuncios. Los videos subtitulados retienen a los espectadores incluso sin sonido.
Subtítulos que todos pueden seguir
Los subtítulos ayudan a personas sordas o con dificultades auditivas, a hablantes no nativos y a quienes ven sin sonido a seguir cada palabra. Haz tus videos más accesibles y llega a más público sin trabajo de edición extra.

Por qué los creadores eligen el generador de subtítulos con IA de Kaze

Crece en redes sociales

La mayoría de los videos cortos se ven sin sonido. Los subtítulos en negrita palabra por palabra captan la atención en el feed y hacen que la gente vea más tiempo en TikTok, Reels y Shorts.

Cursos online más claros

Los subtítulos ayudan a los alumnos a seguir el ritmo, repasar las ideas clave y entender términos técnicos. Añade subtítulos limpios a cada lección sin pasar horas transcribiendo a mano.

Haz tus videos accesibles

Los subtítulos hacen tus videos accesibles para personas sordas o con dificultades auditivas y para quien ve en un lugar ruidoso. Unos subtítulos precisos y bien sincronizados son una forma sencilla de incluir a más personas.

Anuncios que funcionan sin sonido

Muchos espectadores pasan los anuncios con el sonido silenciado. Los subtítulos muestran tu mensaje y tu oferta en pantalla, para que tus anuncios de producto conviertan aunque nadie suba el volumen.

Llega a audiencias globales

Traduce los subtítulos a otro idioma y comparte el mismo video con espectadores de todo el mundo. Es una forma rápida de probar nuevos mercados sin volver a grabar ni doblar.

Trusted creators

Confiado por más de 1 millón de creadores

Comunidad de más de 1 MILLÓN DE USUARIOS

Jordan P.Creador de contenido

5.0

Antes tardaba una hora en subtitular cada video corto. Ahora subo el clip, elijo el estilo Bold y lo publico unos minutos después.

Elena V.Instructora de cursos online

5.0

Mis estudiantes pidieron subtítulos en cada lección. La sincronización coincide con mi voz y el estilo minimalista mantiene la pantalla limpia.

Marcus T.Social media manager

5.0

Ahora subtitulamos todos los videos de nuestros clientes. El tiempo de visualización subió porque la gente puede seguirlos sin activar el sonido.

Yuki S.Productor de podcasts

4.0

Corto clips de podcast en videos cortos y les añado subtítulos Karaoke. El resaltado de palabras hace que incluso las respuestas largas sean fáciles de seguir.

Carlos M.Responsable de marketing de e-commerce

5.0

Nuestros anuncios de producto se publican con subtítulos en inglés y español. Traducir los subtítulos llevó segundos en lugar de contratar a un subtitulador.

Aisha R.Responsable de comunicación de una ONG

5.0

La accesibilidad es importante para nuestro público. Añadir subtítulos precisos a cada video de novedades ahora es un paso rápido y rutinario.

Preguntas frecuentes

Es una herramienta que convierte automáticamente el habla de un video en subtítulos sincronizados. Kaze transcribe, sincroniza y da estilo a los subtítulos, y te entrega un video subtitulado para descargar.

Explora más funciones de IA